Malugod na Tinatanggap ang mga Manlalakbay, Ngunit ang ASEAN ay Lumilipat sa De-kalidad na Turismo upang Isulong ang Napapanatiling at Inklusibong Paglago

BIMP-EAGA
Martes, Disyembre 16, 2025
Balita

Mas gusto ng ASEAN ang kalidad kaysa sa dami pagdating sa turismo. Sa gitna ng mga negatibong reaksiyon laban sa labis na turismo sa ilang sikat na destinasyon, hangad ng rehiyonal na grupo na...

Over 1.1 billion tourists have travelled to international destinations between January and September this year, about 50 million more than in the same period of 2024. Photo credit. ADB.
Over 1.1 billion tourists have travelled to international destinations between January and September this year, about 50 million more than in the same period of 2024. Photo credit. ADB.

Mas gusto ng ASEAN ang kalidad kaysa sa dami pagdating sa turismo. Sa gitna ng mga negatibong reaksiyon laban sa labis na turismo sa ilang sikat na destinasyon, hangad ng rehiyonal na grupo na isulong ang napapanatiling, inklusibo, responsable, at mataas na kalidad na pag-unlad ng turismo sa Timog-silangang Asya.

Noong Oktubre, naglabas ang mga pinuno ng ASEAN ng isang deklarasyon na muling pinagtitibay ang kanilang pangako sa pagpapalakas ng mga pagsisikap na lumikha ng mataas na kalidad na turismo. Sa deklarasyon, binibigyang-kahulugan ng ASEAN ang de-kalidad na turismo bilang napapanatiling, inklusibo, at responsableng pamamahala at pamamahala ng imprastraktura, pasilidad, produkto, at serbisyo na nagbibigay ng kalidad, halaga, at natatanging karanasan habang pinapanatili ang mga halaga ng kalikasan, kultura, at pamana. Inilabas ng mga pinuno ang deklarasyon noong ika-47 ASEAN Summit sa Kuala Lumpur.

Kinilala ng mga pinuno ang mahalagang kontribusyon ng sektor ng turismo sa pagpapasigla ng paglago ng sosyo-ekonomiko sa rehiyon, paglikha ng trabaho, at pagpapahusay ng ugnayan ng mga tao, habang pinapanatili ang mga lokal na kultura, pamana, at kapaligiran.

Bago ang pandemya ng COVID-19 noong 2020, ang turismo ay bumubuo sa humigit-kumulang 12.1% ng pinagsamang gross domestic product (GDP) ng ASEAN at nakapagbigay ng 42 milyong trabaho . Natigil ang turismo dahil sa pandemya, kung saan ang mga internasyonal na pagdating ng turista ay bumaba ng mahigit 80%, at ang kita ng turismo ay bumaba ng 75% sa gitna ng mga paghihigpit sa paglalakbay. Sa BIMP-EAGA, ang mga pagdating ay bumagsak ng 76% at ang mga kita ng turismo ay lumiit ng 79.1% sa $6.2 bilyon.

Bumabangon na ngayon ang pandaigdigang turismo. Ayon sa pinakabagong World Tourism Barometer ng UN Tourism, mahigit 1.1 bilyong turista ang naglakbay sa mga internasyonal na destinasyon sa pagitan ng Enero at Setyembre ngayong taon, tumaas ng 5%, o humigit-kumulang 50 milyon kaysa sa parehong panahon ng 2024.

Tinatantya ng World Economic Forum na pagsapit ng 2034, ang pandaigdigang pagbisita ng mga turista ay aabot sa 30 bilyon at mag-aambag ng $16 trilyon sa pandaigdigang GDP.

Gayunpaman, ang paglago ng sektor ay may kaakibat ding multo ng labis na turismo.

Bagama't magandang balita para sa maraming ekonomiya na umaasa sa turismo para sa kita at trabaho, ang mga patuloy na problemang nauugnay sa labis na turismo—pagsisikip ng trapiko at pagkasira ng kapaligiran, bukod sa iba pa—ay sumalot sa mga sikat na destinasyon. Ang mga lokal sa mga nangungunang destinasyon sa buong Europa ay nagsagawa ng mga protesta , na hinihiling sa kanilang mga pamahalaan na pigilan ang labis na turismo. Nagrereklamo sila tungkol sa sobrang pagsisikip sa mga sikat na lugar, mamahaling pabahay, at mga problema sa mga serbisyo tulad ng tubig, pamamahala ng basura, at kapaligiran.

Ang pag-usbong ng paglalakbay pagkatapos ng COVID-19 ay nagpapalala ngayon ng pangamba sa labis na turismo sa Asya. Ayon sa World Tourism Barometer, ang mga pagdating sa Asya at Pasipiko ay lumago ng 8% sa unang 9 na buwan ng 2025, na umabot sa 90% ng mga bilang bago ang pandemya habang patuloy na bumabangon ang rehiyon.

Pagpapahusay ng pag-unawa

Sa gitna ng mga pangamba tungkol sa labis na turismo, sumang-ayon ang mga pinuno ng ASEAN na palakasin ang kooperasyon upang mapahusay ang pag-unawa sa de-kalidad na turismo at higit pang mapaunlad ang de-kalidad na turismo. Ang kooperasyon ay kinabibilangan ng pagbabahagi ng mga pinakamahusay na kasanayan, kadalubhasaan, at mga mapagkukunan sa mga patakaran at regulasyon sa turismo; pagpapahusay ng mga pamantayan ng turismo ng ASEAN; pagpapatupad ng mga alituntunin ng ASEAN sa kalinisan at kaligtasan, pagpapalakas ng kapasidad at pagsasanay sa kasanayan; pagpapalakas ng inobasyon at digital na pagbabago; at pagbibigay-kapangyarihan sa mga lokal na komunidad, kababaihan, at kabataan na lumahok sa mga aktibidad sa turismo.

Gumagawa ng pagbabago ang ASEAN sa gitna ng lumalaking pangangailangan para sa de-kalidad na turismo, na mas nakatuon sa napapanatiling, inklusibo, at responsableng pag-unlad ng turismo na nagpapayaman at makabuluhan habang nag-aalok ng mga natatanging karanasan.

Binigyang-diin ng mga pinuno ang pangangailangang pasiglahin ang pamumuhunan sa imprastraktura at inobasyon ng turismo, lalo na sa mga pangalawang at tersyaryang destinasyon, upang matiyak ang patas at inklusibong paglago sa buong rehiyon. Sa ganitong paraan, makakalat ang mga turista sa buong rehiyon at masusuportahan ang balanseng pag-unlad ng turismo at koneksyon sa rehiyon.

Sumang-ayon din ang mga bansang miyembro na makipagtulungan sa pagpapataas ng kamalayan at pagtataguyod ng de-kalidad na turismo sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan at pakikipagsosyo sa mga kaugnay na stakeholder tulad ng pribadong sektor, kabilang ang mga micro, small, at medium enterprises; mga lokal na komunidad, kababaihan, at kabataan.

Malugod din nilang tinanggap ang mga panlabas na kasosyo ng ASEAN upang suportahan ang pagsisikap ng rehiyon na lalong paunlarin ang de-kalidad na turismo, kung saan ang ASEAN ang pangunahing tagapagtaguyod. Inatasan din ng kanilang mga pinuno ang mga ministro ng turismo ng ASEAN na makipagtulungan nang malapitan sa iba pang kaugnay na mga sektoral na ministeryal na katawan ng ASEAN upang tuklasin ang kolaborasyon sa pagitan ng mga sektor upang ipatupad ang mga aktibidad na may parehong interes, at isaalang-alang ang pagbuo ng mga magkasanib na programa at aktibidad.

Daan pasulong

Sa isang white paper na inilabas noong Nobyembre, sinabi ng World Economic Forum na ang sistematikong koordinasyon ng ecosystem ang paraan para sumulong. Sa halip na ituring ang sektor ng turismo bilang ilang magkakahiwalay na industriya na nagtutunggalian para sa mga mapagkukunan, kinikilala ng ecosystem approach ang paglalakbay at turismo bilang isang magkakaugnay na network kung saan ang magkakaugnay na aksyon sa limang tagapagtaguyod—imprastraktura; pananalapi; teknolohiya at inobasyon; mga tao at kasanayan; at patakaran at pamamahala—ay binabago ang mga hamon tungo sa mga pagkakataon para sa inklusibong paglago.

Binanggit sa papel ang matagumpay na aplikasyon ng pamamaraang ito sa buong mundo. Nabanggit nito ang mga karaniwang padron: mga istruktura ng pamamahala ng maraming stakeholder na may tunay na awtoridad, pinagsamang pagpaplano na nagsisilbi sa parehong mga bisita at residente, mga mekanismo ng pagbabahagi ng kita na namamahagi ng mga benepisyo nang pantay-pantay, at sistematikong koordinasyon sa limang kritikal na tagapagtaguyod na nagpapalakas ng mga positibong epekto ng turismo habang binabawasan ang mga negatibong panlabas na aspeto.

Ang Singapore ay isang halimbawa dahil ipinakita nito na ang koordinasyon ng ecosystem ay maaaring gawing pampahusay ng buhay sa lungsod ang turismo sa halip na kakumpitensya nito. Isinama ang turismo sa pambansang pagpaplano ng pag-unlad upang matiyak na ang lungsod-estado ay makakaakit ng mga turista nang hindi sinisira ang kultural na pagiging tunay at ang kalidad ng buhay ng mga mamamayan sa mga tuntunin ng espasyo at mga mapagkukunan. Ang mga malalaking presinto tulad ng Marina Bay at Sentosa ay binuo bilang mga mixed-use properties, na may pabahay, mga pasilidad sa negosyo, mga pampublikong espasyo, at mga lugar na pangkultura. Ang mga paliparan, atraksyon, at mga residential district ay maayos na konektado sa pamamagitan ng sistema ng riles, na nagsisilbi sa parehong mga residente at bisita. Nakipagtulungan ang Singapore Tourism Board sa mga ahensya ng pagpapaunlad ng ekonomiya upang iugnay ang turismo sa mas malawak na mga prayoridad sa paglago. Ang turismo ay hinabi rin sa inisyatibo ng Smart Nation ng bansa, na isang programa ng buong bansa upang bumuo ng isang maunlad na digital na kinabukasan.

Mga Kaugnay na Link

Mga Pag-aaral ng Kaso sa Sustainable Ecotourism, Agrikultura, at Pangisdaan sa BIMP-EAGA

Nangunguna ang Indonesia at Malaysia sa Global Muslim Travel Index 2023

Sinusuportahan ng mga Ministro ng Turismo at Transportasyon ng ASEAN ang Sustainable Travel

Ang pagmamasid ng ibon ay maaaring maging isang kapaki-pakinabang na niche market para sa turismo sa BIMP-EAGA

Haligi ng Turismo